Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
27 juillet 2011 3 27 /07 /juillet /2011 19:09

The-visitor-from-the-future-bann.jpg

 

Vous pouvez redécouvrir le S02-E05 du Visiteur du Futur grâce à la version sous-titrée en Anglais. Un grand merci à Matthias pour la traduction et à Seb pour l'intégration.


 

Partager cet article

Repost 0
Published by François Descraques - dans VISITEUR
commenter cet article

commentaires

Stephanie 02/08/2011 22:31


Awesome ! J'ai tellement envie de faire découvrir la série à mes amis anglophones :)


RomainBenkandil 02/08/2011 13:19


Carrément sympa. C'est vrai que cet épisode est excellent. Que ce soit dans les dialogues ou dans sa construction. Du beau boulot. Et merci pour les sous-titreurs. Un seul petit truc à dire :
dommage pour nos amis anglophones que certaines subtilités qui pourraient faire sourire n'aient pas été traduites.


Pierre 01/08/2011 11:54


Ou comment redecouvrir un super épisode du VDF ! Carrément maintenant je peux vous faire connaître à mes potes anglais ! Un grand merci à Matthias et Seb !


Himura 29/07/2011 13:33


5'51, j'avais jamais remarqué la tête débile de Raph quand Judith lui dit quelle le trouve charmant. Merci François de me permettre de redécouvrir ces épisodes ^^


AH WHY 27/07/2011 23:30


Le meilleur épisode !! et en ANGLAIS !! WTF que c'est bien !!
Ca me permet d'améliorer l'anglais en m'amusant ^_^ (et oui je suis nul en anglais ...)


Clémence_VDF 27/07/2011 20:48


Oh yeah !


Yanis Malot 27/07/2011 19:37


Et si chaque semaine jusqu'a la diffusion du dernier épisode de la saison 2 vous diffusiez un épisode sous-titré en anglais ??


Titmoff 27/07/2011 19:25


Matthias Delobel? Mon amiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! *Fière* (ben il faut bien non?)
C'est vraiment cool ces traducs, je peux en faire profiter mon copain Grec!


BOUTIQUE

AFFICHE-JEU-LA-RELEVE AFFICHE-DVD-Saison2.jpg AFFICHE-DVD-Saison2.jpg AFFICHE-DVD-Saison2.jpg

AFFICHE-BO-2.jpg AFFICHE-DVD-v3.jpg Laura_Descraques_boutique.jpg

Rechercher Une Vidéo